Yoshihiro FUJIHARA

HOTARU

＿
私たち日本人にとって「蛍」は「環境指標」と言える生物なのではないでしょうか。
「蛍」は一本の鉛筆に姿を変え、環境について考えるキッカケを与えてくれます。
普段は隠れていてわからないけど、ある瞬間に私たちをはっとさせ、私たちの手によって消えていく。
そんな「HOTARU」の一生をデザインしました。

＿
For Japanese, “fireflies” is a creature that can be said to be an “environmental indicator”, isn’t it?
The “firefly” is transformed into a pencil and gives us a chance to think about the environment.
Normally we don’t recognize them because they’re hidden, but they make us jump in a moment and disappear by our hand.
I designed the life of “HOTARU”.

＿
Date: 2013
Category: Product
Kokuyo Design Award 2013 Finalist